IBDE Tanpa Ampun: Tiga tahun diburu Jepun di rimba Malaya - F. Spencer Chapman (Edisi Bahasa Melayu)

Edisi Bahasa Malaysia karya Spencer Chapman

"Apabila tubuh hampir rebah, semangatlah yang menegakkan."

Bayangkan bertahun-tahun bertahan hidup dalam rimba yang tidak memihak sesiapa—bukan hanya melawan musuh, tetapi juga cuaca, penyakit, kelaparan, dan kesunyian. Inilah kisah Tanpa Ampun, terjemahan Bahasa Malaysia kepada karya klasik The Jungle is Neutral oleh Kolonel Spencer Chapman, sebuah memoir peperangan dan ketahanan diri yang luar biasa.

Selama hampir tiga tahun setengah, Chapman diburu oleh tentera Jepun di hutan belantara Malaya. Dia berdepan demam malaria, tipus, radang paru-paru, cedera akibat letupan, dan kelaparan sehingga terpaksa berjalan berkaki ayam selama enam hari tanpa makanan. Namun, semangat juangnya tidak pernah luntur.

Lebih daripada sekadar memoir perang, ini adalah kisah manusia melawan kehancuran, perjuangan bersendirian yang penuh ranjau, dan bukti bahawa kekuatan dalaman mampu menewaskan segala-galanya. Chapman tidak hanya berlawan dengan tentera Jepun dan kumpulan penjahat, tetapi juga dengan keraguan dan ketakutan dalam dirinya.

Dengan gaya penceritaan yang tajam dan bersahaja, Chapman membawa pembaca menelusuri pengalaman nyata—pahit, getir, dan menakjubkan—yang membuktikan bahawa semangat manusia tidak mudah ditundukkan.

🌿 Kenapa Anda Perlu Membaca Tanpa Ampun?

🔹 Sebuah kisah benar 

🔹 Memoir perisikan dan gerila British di Malaya semasa Perang Dunia Kedua

🔹 Penuh ketegangan, emosi, dan inspirasi untuk pencinta sejarah, ketahanan diri, dan survival

🔹 Diterjemah untuk generasi pembaca baharu dalam Bahasa Malaysia yang mengalir dan memikat

📚 Untuk penggemar sejarah Malaya, pengembaraan ekstrem, dan memoir berjiwa besi — inilah bacaan wajib anda tahun ini.

"Dalam hutan yang tidak memihak, hanya semangat yang menentukan sama ada kau hidup atau mati."

---

Hutan tidak berpihak. Ia tidak kenal Jepun, Komunis mahu pun British. Ia tidak kenal kasihan dan tidak memberi ampun. Pada tahun 1926, Leftenan British F. Spencer Chapman menempah maut, memilih menjadi pejuang gerila di belantara, mencaturkan perang melawan Jepun yang rakus tatkala Perang Dunia Kedua menggugat bumi Malaya. Pengalaman empat tahun penuh ranjau dan duri ini dicatatkan oleh Chapman dengan gaya santai dan bersahaja. Diterjemahkan daripada The Jungle Is Neutral, buku ini sehingga kini masih digunakan sebagai pedoman kepada askar berkenaan ikhtiar hidup dan strategi perang di hutan.

Judul asal: The Jungle is Neutral (1949)

Penulis: F. Spencer Chapman

Penterjemah: Syed Omar Husain

Penyunting: Teluki Putih

Tahun terbit: 2023

Halaman: 456 mukasurat